2021年9月16日、ロンドンのSt. Martin's TheatreにてThe Mousetrapを観劇（2時間20分、休憩込み）。史上最長のロングラン記録を持つ作品で、ロンドンで絶対に観たいと思っていた公演の一つです。
以前、日本語での上演を日本で見たことがありますが、今回観劇したものは、登場人物の動きや舞台セットなど細部まで似ていたことが面白いと思いました。演出家の趣味が似ていたのか、ト書きで細かく指示されているからなのか、分かりませんが、興味深い点です。
また、劇場も素敵でした。ロビーから既に雰囲気があり、世界観に引き込まれました。2019年にシドニーで、同じクリスティーによる作品・Towards Zeroを観劇した時にも同じ感想を持ちました。
ただ、好きな台詞の一つを聞けなかったことが残念です。その台詞をカットするとは思えないので、私が聞き逃してしまったのだと思います。リスニング力を鍛えなければ…。
この記事で、"whodunit"を伏せたまま感想を書くのは難しいです。それなので、文章はこの辺で。雰囲気だけでも、写真で伝わればと思います。
On 16 September 2021, I saw and heard The Mousetrap by Agatha Christie at St. Martin's Theatre. It is the world's longest running stage production (69-year-old!), and I'm proud of being part of it.
I've seen the play once before, but this was my first time to see it in London. I totally enjoyed. I also liked the beautifully decorated theatre, which reminds me of when I saw Christie's Towards Zero in Sydney.
However, I missed one of my favourite lines. I should improve my listening skills.
This post doesn't include something about the content of the play, because keeping it secret is a promise between the actors and audiences.
